Colegii ofițeri Donovan și Laupepe sunt infectați de un zombi. Minogue și O’Leary trebuie să-i prindă înainte de a ajunge la Courtenay Place într-o seară de vineri și să înceapă…

Minogue și O’Leary se confruntă cu o serie de incidente, inclusiv o pungă de plastic confundată cu o fantomă, niște clovni înfiorătoare, un fel de sacrificiu ritual și un furt…

Minogue și O’Leary călătoresc la periferia rurală pentru a investiga dovezile fotografice ale unei vaci sus într-un copac. Maaka suspectează activitate extraterestră și, desigur, cei doi polițiști descoperă în curând…

Ofițerii Minogue și O’Leary aduc ceea ce pare a fi un adolescent beat cu vărsături de proiectile. Sergentul Maaka aprofundează și îi invită pe ofițeri să se alăture unității sale…

Sergentul Maaka și ofițerii Minogue și O’Leary sunt membri ai poliției din Wellington, Noua Zeelandă. Sarcina lor este să investigheze fenomenele paranormale.