Pe măsură ce se apropie o bătălie culminală cu danezii, Edward, netestat, se confruntă cu decizii groaznice cu privire la soarta lui Uhtred, Wessex și Anglia.

La sfârșitul zilelor sale, Alfred îl ia pe Uhtred cu încredere în planurile sale pentru viitorul incert al lui Edward, dar Aelswith trasează un alt curs.

Uhtred riscă să se întoarcă în Wessex pentru a-și îndeplini jurământul față de Brida. Pe măsură ce nunta regală se apropie, Aethelwold răspândește discordia din umbră.

Un mesaj de la Uhtred și mașinațiunile lui Skade exploatează diviziunile dintre danezi. Sănătatea lui defectuoasă, Alfred se luptă cu soarta lui Aethelwold.

Edward ia o decizie regală. Alfred pune planuri pentru viitoarea domnie a fiului său. Aethelwold se confruntă cu o sarcină perfidă. Uhtred și Brida caută un văzător.

O trădare mortală amenință să spargă armata lui Ragnar. Uhtred își formează un plan viclean de luptă și își găsește un aliat neașteptat în tânărul Edward.

Uhtred își îndreaptă atenția către situația dificilă a lui Aethelflaed. Alfred îl forțează pe Edward să-și înfrunte datoria. Armata lui Ragnar mărșăluiește, dar din interior apar trădători.

Bloodhair și Aethelwold încearcă să-l convingă pe Uhtred să intre în alianța lor împotriva lui Alfred. Temându-se pentru viața ei, Aethelflaed apelează la părintele Beocca pentru ajutor.

Înfruntându-se pe Alfred, Uhtred fuge spre nord, spre fratele său, Ragnar. Cu ochii pe tron, Aethelwold începe să formeze o alianță pentru a lovi Wessex.

Sănătatea lui defectuoasă și temându-se pentru moștenirea sa, Alfred îl trimite pe Uhtred să se confrunte cu o nouă amenințare: războinicul danez Bloodhair și vrăjitoarea lui, Skade.

Colegii ofițeri Donovan și Laupepe sunt infectați de un zombi. Minogue și O’Leary trebuie să-i prindă înainte de a ajunge la Courtenay Place într-o seară de vineri și să înceapă…

Minogue și O’Leary se confruntă cu o serie de incidente, inclusiv o pungă de plastic confundată cu o fantomă, niște clovni înfiorătoare, un fel de sacrificiu ritual și un furt…

Răspunzând la înștiințarea unui tip de livrare de pizza speriat, care a fost atacat de un câine mare care poartă blugi, Minogue și O’Leary descoperă curând că un vârcolac este…

Minogue și O’Leary participă la o plângere de zgomot la ceea ce pare a fi o petrecere cu tematică a anilor 70 din Kandallah. Dar când trag ștecherul de la…

Minogue și O’Leary călătoresc la periferia rurală pentru a investiga dovezile fotografice ale unei vaci sus într-un copac. Maaka suspectează activitate extraterestră și, desigur, cei doi polițiști descoperă în curând…

Ofițerii Minogue și O’Leary aduc ceea ce pare a fi un adolescent beat cu vărsături de proiectile. Sergentul Maaka aprofundează și îi invită pe ofițeri să se alăture unității sale…

Cu Georgiou la cârma planului de a pune capăt războiului Klingonian o dată pentru totdeauna, U.S.S. Echipajul Discovery se luptă să înțeleagă și să-și tolereze tacticile ostile. Amintiri din greutățile…

Burnham și U.S.S. Echipajul Discovery se confruntă cu realitatea dură a războiului în timpul absenței lor. Pentru a merge mai departe, Flota Stelară trebuie să folosească tactici și surse neconvenționale…

Lorca plănuiește să avanseze cu o lovitură de stat împotriva împăratului, împingând-o pe Burnham să ia o decizie rapidă pentru a se salva nu numai pe ea însăși, ci și…

Burnham se îndreaptă către ISS Charon cu un „cadou” special pentru Împărat. Cu ajutorul unei surse neașteptate, Stamets câștigă claritate în timp ce este prins în rețeaua miceliană. Saru îi…

Echipajul își continuă înfățișarea, iar lui Burnham i se ordonă într-o misiune nemiloasă să pună capăt rezistenței în speranța de a se întoarce acasă. Între timp, Tilly lucrează la restabilirea…

În timp ce se află pe un teritoriu necunoscut, U.S.S. Echipajul Discovery este forțat să devină creativ în următoarele eforturi de a supraviețui forțelor opuse și fără precedent și de…