După ce i-a refuzat unei femei prelungirea de care are nevoie pentru a-și păstra casa, ofițerul de împrumuturi Christine Brown vede că viața ei, cândva promițătoare, ia o întorsătură uimitoare….

Veverițele buclucașe se întorc pe marile ecrane pentru o a treia aventură. De această dată Alvin și Veverițele sunt în vacanță într-o croazieră. Însă vaporul are câteva defecțiuni (pe alocuri…